Nous Deux
2007installations, photography, solo shows, videoart
Con Nous Deux (Noi due) – progetto presentato per la prima volta a ParisPhoto 2007 in collaborazione con UniCredit&Art – gli artisti di ConiglioViola (allora costituito dal duo Brice Coniglio-Andrea Raviola) raccontano una sorta di favola illustrata che proietta la loro storia personale e artistica fuori dal tempo e dalla realtà.
nous deux
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_11_verso-la-luna.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_1_il-primo-giorno-di-scuola.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_3_luna-park.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_4_sulla-ruota_2.jpg]
IV. Sur la roue[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_5_elisir-pour-grandir_3.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_6_ladri-di-ciliegie.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_7_fabbri.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_8_in-manette.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_9_in-prigione.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux/thumbs/thumbs_2_il-conilio-e-un-asino.jpg]
Il progetto si compone di undici opere più il video Le vent nous portera. Le undici immagini sono idealmente legate tra loro da un racconto nel quale gli stessi artisti, attraverso un complesso lavoro di “body art digitale” che combina rielaborazione al computer di loro immagini attuali e disegno a mano, si ritraggono come due bambini. (vedi le foto del backstage)
Le vent nous portera / HDV video / 4’00’’ / 2007
Nel 2009 – in occasione della mostra Sono un pirata / Sono un signore al PAC di Milano – Alessandro Bergonzoni firma un bellissimo racconto-didascalico ispirato alle undici opere.

tunnel with stereoscopies : installation view
L’allestimento si struttura in due sezioni.
- Tunnel con stereoscopie. Un tunnel completamente buio, a simboleggiare la vita nella sua determinatezza. Sulle pareti laterali tanti piccoli fori luminosi invitano il visitatore a sbirciare all’esterno. Qui le undici opere della mostra appaiono in versione miniaturizzata e tridimensionale, grazie all’utilizzo della tecnica ottocentesca della stereoscopia. Al fondo del tunnel viene proiettato il video Le vent nous portera (realizzato con la tecnologia avanguardistica dell’auto-stereoscopia) dove i due bambini cantano dietro le sbarre di una prigione, sognando di fuggire a bordo di una mongolfiera a forma di coniglio. E’ solo un sogno perchè dalla prigione i bambini non riescono a fuggire mai, eppure si addormentano appoggiando il capo uno sull’altro, e la loro amicizia rimane l’unica cosa realmente importante.
- Labirinto di lightbox, metafora dell’infinità dei percorsi esistenziali possibili.

nous deux: light-boxes installation view
Se per un artista l’arte è uno strumento per superare la propria morte, proiettandosi nel futuro, per i ConiglioViola, rappresentare se stessi e il proprio incontro nell’età dell’infanzia, significa proiettare la propria storia personale addirittura nel passato, svincolare la propria vicenda umana dai limiti spazio-temporali in cui accade per consegnarla a una dimensione eterna e ideale. L’arte diventa così uno strumento per realizzare le possibilità incompiute della propria esistenza, della determinatezza di ogni storia. “Cosa sarebbe successo se invece di incontrarci nelle circostanze reali” – si chiedono i due – “ci fossimo incontrati da bambini, su un banco di scuola?”
Emblematica è l’opera En prison in cui i due enfants appaiono dietro le sbarre di una prigione. La prigione è metafora della vita e della sua determinatezza, dalla quale si tenta di fuggire attraverso l’arte, ma è anche metafora del rapporto tra l’artista e la propria opera che da un lato rende una storia eterna dall’altro inesorabilmente immobile.
Nous deux racconta così, in maniera fiabesca, un tentativo di fuga dalla realtà ma anche di fuga dall’Arte, verso una libertà impossibile.

nous deux installation view
"Le vent nous portera" VIDEOSTILL[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_0-15.jpg]"Le vent nous portera" VIDEOSTILL
"Le vent nous portera" VIDEOSTILL[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_adv-scuola.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0121.jpg]
Nous deux: the tunnel with stereoscopies[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0130.jpg]
Nous deux: ÒElixir pour grandirÓ bottle[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0141.jpg]
Nous deux: lightboxes[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0299.jpg]
Nous deux : stereoscopies (through the holes)[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0300.jpg]
Nous deux : stereoscopies (through the holes)[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0302.jpg]
Nous deux : stereoscopies (through the holes)[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_0303.jpg]
Nous deux : stereoscopies (through the holes)[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8531.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8548.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8550.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8556.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8595.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8632.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8637.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8641.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8643.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8644.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8645.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8647.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8649.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_img_8654.jpg]
[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_pac_trz_6068.jpg]
Nous deux: the tunnel with stereoscopies[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_pac_trz_6069.jpg]
Nous deux: the tunnel with stereoscopies[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_pac_trz_6072.jpg]
Nous deux: lightboxes[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_pac_trz_6077.jpg]
Nous deux: lightboxes[img src=http://www.coniglioviola.com/wp-content/flagallery/nous-deux-installation-view/thumbs/thumbs_pac_trz_6082.jpg]
Nous deux: lightboxes
vedi le foto del backstage

english
[...] per la versione bidimensionale di Le vent nous portera e le opere di Nous deux: http://www.coniglioviola.com/it/nous-deux [...]